Pitanje koje je ovde danas bilo postavljano je to, da li æe taj èovek izvršiti ili ne samoubistvo.
A pergunta que está sendo feita... é se esse homem quer ou não quer se suicidar.
Kako je danas bilo na poslu?
Então, como vão os negócios hoje?
Mora da je danas bilo 500 momaka u agenciji za zapošljavanje.
Deve ter havido 500 caras no escritório de emprego hoje.
Nemoj misliti da æu zato što mi je danas bilo lijepo s tobom pretvoriti svoju radionicu u svratište.
Não pense que apenas porque eu apreciei sua visita hoje, que eu estou preparado para tornar minha oficina em uma estalagem para viajantes.
Baš mi je danas bilo èudno u školi bez tebe.
Foi muito estranho não te ter na escola hoje.
Svi smo veæ èuli što je na klizalištu danas bilo
Todos soubemos o que aconteceu na pista de patinação hoje.
Tracy, tvoje ime je danas bilo spomenuto u grupi.
Tracy, seu nome foi citado na reunião de hoje.
Mislila sam da je sve ono danas bilo vezano za govor, bratstvo i moju akademsku buduænost.
Eu achei que hoje tudo se tratava do meu discurso, da bolsa... da minha carreira acadêmica.
Kako je danas bilo u školi?
Obrigado. Como foi a escola hoje?
Zašto ti je danas bilo tako zabavno?
Porque você estava se divertindo tanto?
Znaèi sve što se desilo danas bilo je samo zato da se ubije par terorista?
Então tudo que aconteceu aqui hoje, foi apenas para matar alguns terroristas?
Ako bi to moglo danas bilo bi sjajno.
Ei, é prá hoje, Big Ray!
Kako je danas bilo na utrkama, tata?
Como foi no circuito hoje, pai?
Znam da je danas bilo teško, ali nekada moraš da žrtvuješ deo za dobro celine.
Sei que é difícil, mas certas vezes que você... tem que sacrificar uns poucos pelo bem de todos.
Zato æe ti se svidjeti ono što je danas bilo u mojem uredu.
Acho que vai gostar muito do que aconteceu no trabalho hoje.
Sa svim, mislio sam da je danas bilo veliko poboljsanje.
Sobre tudo, francamente! - Achei que houve uma grande melhora.
zašto bi danas bilo što drugaèije?
Por que hoje deveria ser diferente?
Je li danas bilo njegovo venèanje?
Parecia que era ele que se casava!
To ne bi danas bilo prvi put.
Vão ser os primeiros da noite.
Kako je danas bilo na poslu, dušo?
Como foi o trabalho hoje, querido?
Dakle taj sastanak danas.. bilo je oèigledno da te otac ne shvata.
Então... Naquela reunião hoje de manhã, deu para ver que o seu pai não te entende.
Što je to danas bilo s tobom?
O que aconteceu com você hoje?
To na stazi danas bilo je zaista impresivno.
Você foi incrível na corrida de hoje.
Da li je danas bilo dobro u školi, Bobi?
Tudo bem na escola, Bobby? - Sim.
Je l' u školi danas bilo sve u redu?
Foi tudo bem na escola hoje? Sim.
Budite i vi civilizirani danas, bilo da ste došli takvi ili ste to postali uz naš znaèajan trud.
Sejam civilizados hoje. Seja porque chegaram aqui assim, ou por terem se tornado assim pelos nossos grandes esforços.
Samo sam vam htjela reæi koliko mi je danas bilo krasno.
Só queria contar-lhe como foi adorável o meu dia.
Ono što ste uradili danas bilo je nenormalno.
O que fizeram hoje foi insano!
Znam da je danas bilo teško.
Sei que hoje foi um dia difícil.
Šta god da bude danas, bilo je dobro.
Não importa o que acontecer hoje... Foi bom.
Tipièno, za oviliki broj ljudi verujem da ih je danas bilo 20.000.
Normalmente com uma multidão deste tamanho, Eu acredito que a estimativa para hoje é quase 20.000.
Onda mi reci kako je danas bilo u školi.
Então me fala como foi na escola hoje.
Pa zašto bi danas bilo drugaèije?
Então por que hoje seria diferente?
Mislim da je danas bilo dosta prièe s tobom.
Acredito que eu já tenha feito o bastante por você hoje.
Danas, bilo koja vrsta zmije otrovnice i vrsta pauka, bilo koja vrsta škorpije, ima svoj lični otrovni potpis, ako hoćete, koga sačinjavaju desetine, ako ne stotine, hemijskih jedinjenja.
Hoje, qualquer espécie de cobra venenosa, de aranha, de escorpião, tem seu veneno típico, feito de dúzias, se não centenas de compostos químicos.
1.3355090618134s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Disse que teve um dia ótimo. 